TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
système informatique fiable [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- trusted computer system
1, fiche 1, Anglais, trusted%20computer%20system
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A data processing system that provides sufficient computer security to allow for concurrent access to data by users with different access rights and to data with different security classification and security categories. 2, fiche 1, Anglais, - trusted%20computer%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trusted computer system: term and definition standardized by ISO/IEC. 3, fiche 1, Anglais, - trusted%20computer%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système informatique fiable
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20informatique%20fiable
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système informatique éprouvé 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20informatique%20%C3%A9prouv%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système informatique qui procure une sécurité informatique suffisante pour permettre un accès concurrent aux données par des utilisateurs disposant de droits d'accès différents et un accès à des données appartenant à des classifications de sécurité et à des catégories de sécurité différentes. 3, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20informatique%20fiable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système informatique fiable; système informatique éprouvé : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI. 4, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20informatique%20fiable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema informático fiable
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20inform%C3%A1tico%20fiable
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema computacional confiable 1, fiche 1, Espagnol, sistema%20computacional%20confiable
correct, nom masculin, Mexique
- sistema informático confiable 1, fiche 1, Espagnol, sistema%20inform%C3%A1tico%20confiable
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-03-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- trusted computer system
1, fiche 2, Anglais, trusted%20computer%20system
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
data processing system that provides sufficient computer security to allow for concurrent access to data by users with different access rights and to data with different security classification and security categories 1, fiche 2, Anglais, - trusted%20computer%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
trusted computer system: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, fiche 2, Anglais, - trusted%20computer%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système informatique fiable
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20informatique%20fiable
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- système informatique éprouvé 1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20informatique%20%C3%A9prouv%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
système informatique qui procure une sécurité informatique suffisante pour permettre un accès concurrent aux données par des utilisateurs disposant de droits d'accès différents et un accès à des données appartenant à des classifications de sécurité et à des catégories de sécurité différentes 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20informatique%20fiable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système informatique fiable; système informatique éprouvé : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-8:1998]. 2, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20informatique%20fiable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :